یک تاریخ را در تقویم میلادی، شمسی (جلالی)، عبری یا چینی وارد کنید و فوراً ببینید همان تاریخ در هر چهار تقویم، همراه با روز هفته، چه میشود. اول تقویمی را که میخواهید تاریخ را در آن وارد کنید انتخاب کنید، بعد سال و ماه و روز را دقیقاً بر اساس همان تقویم پر کنید — نه تقویم دیگری.
این را فقط برای سالی از تقویم چینی بزنید که یک ماه اضافه و تکرارشونده دارد — بیشتر سالها اینطور نیستند.
ماههای تقویم عبری از ۱ تا ۱۳ شمارهگذاری میشوند: ماه ۶ («آدار یک») فقط در سال کبیسه وجود دارد؛ ماه ۷ («آدار» یا، در سال کبیسه، «آدار دو») همیشه وجود دارد.
این تاریخ روز سهشنبه است.
این تاریخ در تقویمی که انتخاب کردهاید وجود ندارد. لطفاً سال، ماه و روز را بررسی کنید.
| تقویم | تاریخ |
|---|---|
| میلادی | ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ |
| شمسی (جلالی) | ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ |
| عبری | י״א תשרי תשפ״ז |
| چینی | 2026丙午年八月十二 |
هر تاریخ، در هر تقویمی، دقیقاً معادل یک لحظهی مشخص از زمان است — پس تبدیل بین تقویمها در واقع یعنی تبدیل بین دو روش شمارهگذاری همان دنبالهی روزها. این ابزار اول بررسی میکند سال/ماه/روزی که وارد کردهاید واقعاً در تقویم انتخابیتان وجود دارد یا نه (مثلاً همهی ماهها روز سیام ندارند، و بعضی سالها یک ماه یا روز کبیسهی اضافه دارند که سالهای دیگر ندارند)، سپس محاسبه میکند همان روز در هر یک از سه تقویم دیگر چه نامیده میشود.
تقویم عبری ماههایش را از ۱ تا ۱۳ شمارهگذاری میکند: ماههای ۸ تا ۱۳ (نیسان تا اِلول) هر سال یکساناند، اما ماه ۶ («آدار یک») فقط در سال کبیسه وجود دارد، و ماه ۷ در سال عادی «آدار» و در سال کبیسه «آدار دو» نامیده میشود — اگر ماه ۶ را در سالی که کبیسه نیست وارد کنید، ابزار درست میگوید چنین تاریخی وجود ندارد.
تقویم چینی قمری-شمسی است: بیشتر سالها ۱۲ ماه دارند، اما بعضی سالها یک «ماه کبیسه»ی اضافه بعد از یک ماه مشخص دارند — اگر منظورتان همان ماه تکرارشونده است، نه ماه عادی، تیک «ماه کبیسه» را بزنید. سالی که برای تقویم چینی وارد میکنید به شکل رایج و روزمرهاش است (همان شمارهی سال شبیه میلادی که بیشتر تاریخهای تقویم چینی با آن نامیده میشوند، مثلاً «۲۰۲۶»)، نه جایگاهش در چرخهی سنتی ۶۰ ساله.
اول ژانویهی سال ۲۰۰۰ میلادی — که شنبه بوده — برابر است با ۱۱ دی ۱۳۷۸ در تقویم شمسی، ۲۳ طِوِت ۵۷۶۰ در تقویم عبری، و روز بیستوپنجم ماه یازدهم سال ۱۹۹۹ در تقویم چینی. هر چهار تاریخ دقیقاً به یک روز واحد اشاره دارند؛ فقط چهار روش متفاوت و یکسانمعتبر برای نوشتن آن هستند.
چون واقعاً در تقویمی که انتخاب کردهاید وجود ندارد. رایجترین دلیلها: عددی برای روز انتخاب کردهاید که آن ماه واقعاً ندارد (طول ماهها بسته به تقویم و در بعضی تقویمها بسته به سال فرق میکند)؛ ماه ۶ عبری («آدار یک») را در سالی انتخاب کردهاید که سال کبیسهی عبری نیست؛ یا «ماه کبیسه» را برای سالی از تقویم چینی زدهاید که چنین ماهی ندارد. اول مطمئن شوید تقویم انتخابی با تاریخ موردنظرتان یکی است، بعد ماه و روز را چک کنید.
برای ساده بودن کار: تقویم چینی بهطور سنتی سالها را درون چرخههای تکرارشوندهی ۶۰ ساله میشمارد، نه بهصورت پیوسته و رو به بالا — عددی که بیشتر بازدیدکنندگان نمیدانند چطور واردش کنند. این ابزار بهجای آن، همان شمارهی سالی را به کار میبرد که تاریخهای تقویم چینی معمولاً در استفادهی روزمره با آن نامیده میشوند: سال میلادیای که بیشتر آن سال چینی در آن قرار میگیرد.
هر تقویم همیشه با اصطلاحات و شمارهگذاری اصیل خودش نشان داده میشود — تاریخهای شمسی به فارسی، عبری به عبری، چینی به چینی — درست مثل اینکه یک تاریخ میلادی همهجا «سپتامبر» نوشته میشود، نه اینکه به اصطلاحات تقویم دیگری ترجمه شود. فقط روز هفته به زبان همین سایت شما نشان داده میشود، چون صرفنظر از اینکه کدام تقویم آن را نامگذاری میکند، همان روز واقعی است.
نه — این ابزار کاملاً با تاریخهای تقویمی (سال/ماه/روز) کار میکند، بدون ساعت روز یا منطقهی زمانی، پس چیزی برای در نظر گرفتن وجود ندارد. یک تاریخ تقویمی در همهجای دنیا همان تاریخ است؛ فقط لحظهای که یک روز جدید محلی شروع میشود میتواند فرق کند، که روی تبدیل تاریخبهتاریخ مثل این تأثیری ندارد.
فقط برای اطلاعرسانی؛ مشاورهی مالی یا مالیاتی نیست.